понедельник, 22 августа 2016 г.

Ода Герберту Ниблингу

Он умер раньше, чем я появилась на свет, данные о годе его рождения разнятся, о нем нет ни слова во всезнайке Википедии… А между тем вязальщицы всего мира знают это имя, создают открытые и тайные сообщества по обмену его схемами, проводят совместники и он-лайны и вяжут прекрасные шали, салфетки, скатерти с завораживающими переплетениями, придуманными этим великим Магистром кружевных узоров.
Его схемы для вязания на первый взгляд сложны, но начав вязать по ним, ты понимаешь, что они логичны и совершенны, как музыка, где нет ни одной лишней или фальшивой ноты.
Поддалась магии его узоров и я. Связала шаль, которая так и называется – «Ода Герберту Ниблингу», автор Светлана Логинова


Ах, как же она мне нравится! Первый раз вязала из Кауни. Пряжа эта, как мне кажется, не слишком подходит именно для этого дизайна, потому что узор красив сам по себе и не требует дополнительных украшательств, но уж слишком хотелось попробовать и то, и другое ;)
Пряжи ушло много – 280 г. Но и размер получился не маленький – 232х118 см. На моей рамке для растягивания шалей она совсем не была растянута, висела свободно, даже можно сказать бултыхалась, но других вариантов все равно не было J


Пряжа, конечно, чуть-чуть колючевата, несмотря на то, что я выстирала шаль в хорошем немецком бальзаме для шерсти и прополоскала в кондиционере. Но ведь не на голое тело мы их носим, правда? Поэтому шали из Кауни непременно будут еще ;) 
Эту оставила себе, не хочу с ней расставаться

Но чтобы прикоснуться к творчеству Герберта Ниблинга, одной шали, к тому же связанной только по мотивам его узоров, мне показалось мало. Поэтому в совместнике на darievna.ru я связала еще и вот такую салфетку (фото со вспышкой и без)

Ниточки - кировский ирис, спицы - addi круговые № 1,5, размер после растягивания - 72х72 см. Скорее даже полускатерть, а не салфетка ;) 

Примерила ее на обеденный стол
Смотрелось, на мой взгляд, великолепно, пока не пришел муж и не велел убрать с кухни «это извращение» (хнык…) Носилась с ней по квартире, примеряла, где же еще ее сфотографировать




И наконец нашла ей место, где она теперь и поселилась – на моем швейном столе.

А про Ниблинга все-таки хочется узнать побольше. Из всех крупинок скудной информации удалось выудить вот такую страничку в одном из старых-старых номеров журнала Burda.
Не знаю даже, на каком это языке, на немецкий вроде не похоже, поэтому если кто поможет с переводом, буду очень признательна.

24 комментария:

  1. Лилечка!!! Шаль!!!!! Слов нет.... нереальная, волшебная, магическая красота!!! Завораживает... ее хочется рассматривать бесконечно!!
    Салфетка-скатерочка спицами вообще выше моего понимания - как??? Это магия 80 лвл? Она чудесна!!
    Язык точно не немецкий, несмотря на das в заголовке. Может испанский? С меня такой же переводчик, как вязальщик салфеток спицами :))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Света, ты меня захвалила (смущаюсь...) Никакой магии, спицы в руки и по кругу, по кругу. Я вот хочу теперь настоящую скатерть связать, большую, со свисающими краями. Ниточки уже купила, а вот времени нигде не продают ;)
      Шаль мне тоже нравится. Я на работе сижу под самым кондиционером, раньше я его не замечала, а сейчас мне постоянно кажется, что он на меня дует, и прямо в мою больную спину. Так что эта шалька для меня теперь - спасение :)

      Удалить
  2. Какая красотища неописуемая!!! Салфетка просто бомба!

    ОтветитьУдалить
  3. Лиля - шаль просто изумительно волшебная. как и история, которую ты рассказала. Чудесная! И цвета, и узоры...
    Салфетка тоже нравится, очень нежно. Никогда не вязала салфеток - крючком не умею, а спицами не пробовала.
    И - прости меня, засранку, - я с твоим мужем согласня. Ну на какую кухню, на какой такой обеденный стол её?!! В будуар! В свой лмчный уголок! Ну или на машинку. да...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Галя, спасибо!
      Я и крючком салфетки могу, и в школе связала их столько, что количество и припомнить не могу (куда только они потом все делись?), но спицевые мне нравятся больше. Только не знаешь, куда их потом приспособить, салфетки эти. Хотя мне очень нравится, когда они используются как фон на фотографиях.

      Удалить
  4. Лиль, по-моему ты хитришь. Время тебе видимо все-таки где-то продают, но наверно "больше 3х часов в сутки в одни руки не давать!" Я не понимаю, КАК ты всё успеваешь??? Салфетка бесподобна! Шаль - прям твоя-твоя, и цвет прямо тоже твой-претвой )))А у меня ниблинг в хочушках, но я никак не решусь )))
    Лиль, а фокстрот?.. там продлили до 1го сентября...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Кать, ну если те 3-4 часа еженочного сна, которые я сама у себя отнимаю, мне еще и продавать будут...
      Фокстрот вяжу, а как же, перешла к бордюру перед каймой. А что за срок 1 сентября? Типа если я до него не свяжу, у меня описание обратно отберут?

      Удалить
  5. Еклмн.... Это ж ваапче супер! ну вот такая красота и спицами, аж обидно... не, не смогу.... резинка и лицевая гладь - все. Вот крючком бы - это я легко.
    Лиль ну ты ваще, волшебница!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тань, ну если ты лицевые и изнаночные знаешь, то значит вязать спицами умеешь, не прибедняйся :-*
      А волшебницей быть неинтересно - взмахнул палкой, и все готово? Самое увлекательное - это процесс ;)

      Удалить
    2. Я что вспомнила. Когда то давно выходил журнал Костер и там была рубрика Академия домашних волшебников. была там ученица волшебница Калинка, ростом с палец. Так вот она говорила что для того чтобы сшить Золушке платье с валансьенскими кружевами за 5 сек нужно сначала его сшить по настоящему, знать как кроить, как сшить, как кружева плести. Поэтому бум считать что ты проходишь обучение перед взмахиванием палкой))))

      Удалить
  6. А муж - извращенец и ничего в красоте не понимает!!!! уж на что мой скорпиёнокрыс противный и то б заценил.

    ОтветитьУдалить
  7. Шаль бесподобная! А салфеточка ну просто сногсшибательная! Лиля, у тебя золотые руки!:)

    ОтветитьУдалить
  8. Лилечка, ну это же чудо чудное!!! И шаль, и скатерть! Скатерть хочу-хочу! Пойду искать схему...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Верочка, спасибо :)
      Схемы можно вот здесь посмотреть - http://www.ravelry.com/designers/herbert-niebling
      там к каждому проекту указано, в каких изданиях он печатался

      Удалить
  9. Лилечка,шаль изумительна! Это цвет Томас,да? И по твоей ссылочке сходила за схемой,спасибо большое.Вяжу сейчас Гейл(времени в обрез,по 4 рядка в день :))Мужа тереблю,чтобы тоже рамочку сделал для шалей,думаю удобней,чем на полу растягивать. И скатерть мне в душу запала,правда сама ни разу не вязала. А вот подаренными обязательно покрываю стол,красиииво.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Галя, спасибо :)
      Да, это Томас, моя любимая расцветочка. Остался клубочек 105 г, теперь думаю, куда бы его приспособить.
      Рамочка сейчас меня очень выручает, поставил ее к стеночке и суши хоть месяц ;)

      Удалить
  10. ООО!! а я сражена салфеткой! хоть спицы доставай :))))
    и шаль тоже получилась ооочень красивая!

    В газете написано по португальски :) но я, к сожалению, не так хорошо знаю португальский, чтобы перевести, увы :(

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, спасибо, дорогая :-*

      Как ты хорошо сказала - "не так хорошо знаю португальский" ;)

      Удалить
  11. Лиличка, привет! Не знаю почему, но пропустила твой пост.Салфетка - чудо рукотворное.
    Шаль красивейшая. Я до сих пор не попробовала ни кауни, ни дундагу. Нравится мне твой каркас для натягивания шалей.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлечка, спасибо :)
      Ничего ты не пропустила - пост написан всего 6 дней назад, совсем свежий, особенно если учесть, как часто я тут пишу ;)
      Я дундагу тоже не пробовала, а кауни - давняя хочушка, вот теперь поняла, что мне нравятся шали из нее, особенно цветовыми переходами.
      Каркас мне и самой нравится, хочу еще пару поперечных планок набить, чтобы на разный размер шалей подходил.

      Удалить
  12. ШИКАРНЫЕ вещи!!!Шаль уютная такая,нежная!!!Но салфетка,честно,покорила,красивущая такая!!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Лена, спасибо!
      Салфетка мне и самой очень нравится и до сих пор не верится, что я это сделала ;)

      Удалить